diwanostwest@yahoo.de                                                

Auftakt fotos    صور افتتاح مهرجان الزهاوي    

                                                                                                               اهلا وسهلا بكم في صفحة

الديوان الشرقي الغربي  -  كولون

Sparkasse Köln-Bonn/ Konto Nr.1901336139, BLZ:37050198

 Amtsgericht Köln VR 15520, Steuernummer:214/5862/0409(Finanzamt – Altstadt)

للوصول للمكان

Anfahrtwo finden sie uns

كتبوا عن المهرجان

اخبار دجلة والفرات والمياه    اضغط

موسوعة البيئة العراقية  سليم مطر

عراق بلا انهار ولا أشجار    كاظم فنجان

                                                                                                                        مدرسة الزهاوي للاطفال             النشاطات القادمة

الروابط                                   فرقة اور المسرحية 

صفحة علوم                              ارشيف

Der irakische Verein Ost-westlicher Diwan e.V.    Satzung                                                                             

wurde Ende des Jahres 2007 in Köln von einer Gruppe Irakerinnen und Iraker gegründet. Das Ziel der Gründung war, einen Treffpunkt zu schaffen, der sich sowohl politisch, als auch religiös als unabhängig versteht. Eines unserer wichtigen Anliegen ist eine deutliche Abgrenzung von fundamentalistischen Ansichten. Ein weiteres Ziel ist es, die irakische und deutsche Kultur miteinander zu verbinden und zur Integration der arabischsprachigen Zuwanderer beizutragen. Weiterhin setzten wir uns für eine demokratische Entwicklung und die Verbesserung der Lebensgrundlagen der Bevölkerung im Irak sowie für die Bewahrung des kulturellen Erbes von Mesopotamien ein. Im Diwan (Verein) finden z. B. Vorlesungen zu unterschiedlichen Themen, Ausstellungen, Musikunterricht, Beratung für Flüchtlinge, Sprachkurse auf Deutsch und Arabisch und Nachhilfeunterricht für Kinder statt.

Der Diwan besteht aus den verschiedenen Bereichen und Gruppen, wie:

1.         Frauengruppe

2.         Theatergruppe(Ur Theatergruppe)

3.         Musikgruppe (Mesopotamien Quartett)

4.         Verein der irakischen Ingenieure (alle Fachrichtungen)

5.         Irakischer Studentenverein

6.         Kindergruppe

Der Diwan kooperiert mit anderen Institutionen in Köln, wie dem Caritasverband in Köln und dem Allerweltshaus e.V. Mit ihnen bieten wir u. a. Informationsveranstaltungen an und führen Seminare über Integration und Aufenthaltsprobleme durch.

Ferner hat der Verein bisher folgende Veranstaltungen organisiert und durchgeführt:

Kulturelle und musikalische Veranstaltungen

Wissenschaftliche Veranstaltungen (z .B. zu den folgenden Themen: Umwelt, erneuerbare & alternative Energien, Landwirtschaft & Ernährung).

Soziale Debatten

Filmvorführungen

Literarische Veranstaltungen wie Lesungen

Viele Vereinsmitglieder verfügen über eine akademische Qualifikation im natur- und geisteswissenschaftlichen Bereich. Außerdem sind zahlreiche Künstler (Musik, Malerei, Theater) Mitglieder des Vereins.

Projekt Poster    بوستر المهرجان

Schutz der Umwelt und des kulturellen Erbes in Mesopotamien- Euphrat & Tigris die Lebensadern Iraks mehr

04.11.2011--31.10.2012

 Gefördert durch die 

&

mit freundlicher unterschtützung des Caritasverbandes

für die Stadt Köln e.V.

للفترة من 04-11-2011 ولغاية 31-10-2012

تحت شعار

حماية البيئة والارث الثقافي في وادي الرافدين

دجلة والفرات شريانا الحياة في العراق

مهرجان " الزهاوي" العلمي – الثقافي السنوي الاول

برعاية مؤسسة البيئة والتنمية الالمانية

في مقاطعة شمال الراين

 وبالتعاون مع مدينة كولن 

ملف وبرنامج افتتاح المهرجان  اضغط 

نداء الديوان من اجل ايقاف الارهاب البيئي ضد العراق

للمشاركة
 

الديوان

واحة عراقية صغيرة أسست من اجل بناء روابط متينه مع المجتمع الالماني الذي نعيشه من جهة ومع الوطن العراقي خصوصا والعربي عموما من جهة اخرى.

لذا فان المنتدى يحاول دائما طرح المواضيع الحيوية والادبية والتراثية التي تهم الجالية العراقية والعربية بشكل ينقل للوافدين جزءا من الوطن الام.

ومن خلال النشاطات واللقاءات التي تتم فيه توصلنا الى معرفة متطلبات الجاليه هنا ومنها انبثقت فكرة انشاء مدرسة الزهاوي لتعليم اولاد وبنات الجالية اللغة العربية وفعلا تم وضع اللبنة الاولى لهذه المدرسة بنجاح كبير مما يُسعدنا كثيرا ونحن نبني روابط اساسية لابناءنا بالوطن الام وربما ستنمو وتكبر بجهودكم وايانا للوصول الى افضل النتائج.

كما تمت الكثير من الامسيات الادبية والثقافية والموسيقية والمحاضرات المختلفة في هذا المنتدى وذلك حسب الخطة الدورية الموضوعة من قبل القائمين على ادارة المنتدى.

واستقبل المنتدى العديد من الشخصيات الادبية والفنية والاكاديمية ونخص بالذكر اعتزازنا باستقبال للشاعر العراقي الكبير مظفر النواب وغيره من الاخوة والاخوات من شعراء وكُتاب وفنانين واكاديمين من ذوي الاختصاص والمواهب الشابة وبحضورهم اناروا امسيات المنتدى وجعلوها زاهية.