Ost-westlicher Diwan  e.V. Köln

 

 

 

  Die „Ur-Theater“ Gruppe wurde in Köln gegründet und am 10.10.2007 von Amtsgericht in Köln im Vereinregister unter der Nummer VR 15492 eingetragen.

Sie sind eine Gruppe von irakischen und marokkanischen Immigranten und haben gute Erfahrungen in verschiedenen Theatergruppen in unseren Länder gesammelt.

Das Ziel des Ur-Theaters ist, am Theaterleben in Köln und in NRW teilzunehmen und zu fördern. Wir möchten unsere eigenen Theaterstücke und andere Stücke zusammen mit anderen Gruppen aufführen. Wir halten uns als Teil des deutschen Theaters und versuchen, durch Kooperation mit anderen Gruppen, die kulturelle und gesellschaftliche

العمل الجديد لفرقة اور

ثرثرة قد تهمك او لا تهمك

من تاليف عز الدين طابو اخراج ثامر الشكرجي

 

عن المسرحية

نعمة السوداني

فرقة مسرح اور- كولون

UR THEATER - KÖLN

فرقة مسرحية جديدة على نهر الراين- كولون-ألمانيا

في مركز ثقافي ألماني لا يبعد كثيرا عن كاتدرائية كولون الشهيرة، وعلى مرمى حجر من نهر الراين، أجتمع فنانون عراقيون وعرب لتأسيس فرقة مسرحية جديدة تمزج ثقافة الرافدين بمنهل الثقافة الألماني(الراين).

واختار الفنانون لفرقتهم الجديدة اسم فرقة أور المسرحية أو، بالألمانية أور-ثياتر UR-Theater، تيمنا بحضارة أور العظيمة التي تحكي ملحمة جلجامش عن ملكها العظيم. وتم اختيار الاسم ليجسد أحد أهداف الفرقة الرئيسية المتمثلة بتعزيز ثقافة الاندماج وعولمة المعرفة. فكلمة أور الألمانية تعني" قديم جدا" أو" الأصلي" ويقال أن الألمان أخذوها عن مدينة أور العراقية التي تعتبر من أقدم حضارات العالم. يقول الألمان " أور آلت" للتعبير عن القديم جدا و" أور فاتر" للتعبير عن الجد الأعلى" ابراهيم" الذي هاجر من أور ليبث ثقافة التوحيد الدينية  

 

ان دراسة تاريخ الشعوب تثبت أن الاختلاط الثقافي كان أساس نجاح المجتمعات التي عاشت بلا عنصرية وبلا عنف . فالاختلاط الثقافي هو الكفيل بخلق الأسس اللازمة للتعايش بين الشعوب وإبعاد شبح الحروب والعنصرية واللامساواة بين مختلف الجماعات البشرية. وهو ما نسعى له أيضا في بلد تحول إلى بوتقة للثقافات العالمية المختلفة مثل ألمانيا.

اننا محكومون بالأمل ، وما يحدث اليوم من حروب و فظاعات لا يمكن أن يكون نهاية التاريخ، والمسرح منبع الأمل وسر مقاومة الثقافة للحروب والأهوال والعنصرية, وكانت الكتابة المسرحية والعروض من أهم وسائل المقاومة على مدى تاريخ البشرية. 

وكانت المجموعة نفسها قد بدأت نشاطها الفني قبل 5 أعوام حينما قدمت مسرحية " اشلاء النوارس" على مسرح " المركز الثقافي" التة فويرفاخة". وهي مونودراما سوداء عن الحرب نص ضياء سالم، إخراج ثامر صادق، سينوغراف محمد فوزي السوداني و تمثيل حسن الدبو.

تم بالإجماع انتخاب حسن الدبو رئيسا للفرقة وثامر صادق ونجاة بوجدرة لعضوية الهيئة الإدارية. و وكانت مسرحية "عاشق الظلام"/ نص ماجد الخطيب/ العمل التالي للفرقة، وقدمت المسرحية في كل من كولون و برلين وكوبنهاكن و ديساو..

 

 

 

 

 

 

 

 

 تجربة  مسرحية 

مسرحيةلماجد الخطيب 

 

 

Huhnsgasse 45-51 / 50676 Köln | هيثم الطعان /Mob. 00491726401302